[ rusya ] - Etiketin'de Kitap Listesi
devam ediyor 4s önce güncellendi KRİSTAL
@diamondstallion
Okuma
2.51k
Oy
499
Takip
56
Yorum
724
Bölüm
17
Karadeniz’de yaşayan genç bir kadın, kimyanın kurallarını ezberden bilen, düzenle nefes alan bir zihne sahiptir. Hayatı; ailesi, küçük bir lokanta ve her sabah denize açılan bir tekne kadar sade görünür. Ta ki zaman, bir çocuğun nefesiyle yarışmaya başlayana kadar. Bir hastalık. Bir ameliyat. Ve yetişmeyen bir para. Yıllar önce kaybolduğu sanılan bir formül, gizlice yeniden üretilmeye başladığında bu yalnızca bir suç değildir; geçmişin kapısını açan bir hatadır. “Kristal” adıyla Rusya’ya ulaşan bu madde, orada tek bir adamın dengesini bozar. O adam, karanlığı düzen hâline getirmiş bir mafya lideridir. Ve düzeni bozan unsuru ortadan kaldırmak için Türkiye’ye gelir. Başta sorun olarak gördüğü o kadın, kısa sürede başka bir bağımlılığa dönüşür. Onun sessizliği, dikkati, soğukkanlılığı… Adamın dünyasında ilk kez bir şey tehdit edilerek çözülemez hâle gelir. Zorlama ile başlayan bağ, tehlikeli bir yakınlığa; korku, geri dönülemez bir tutkuya evrilir. Kadın için bu, ailesini kurtarmak adına girilmiş bir karanlıktır. Adam içinse, kontrol edemediği tek şey. Kristal, suçla başlayan, tutkuyla derinleşen, aşkın en tehlikeli hâlini anlatan bir roman. Çünkü bazı aşklar vardır; insanı kurtarmaz. Ama kaçmasına da izin vermez.
devam ediyor 20s önce güncellendi BUZ
@kubra_aladag
Okuma
31
Oy
26
Takip
3
Yorum
8
Bölüm
4
Kelimeler herkes için aynı şeyi ifade etmez.
devam ediyor 5g önce güncellendi YASAK AŞK DÖNGÜSÜ
@gizem2424
Okuma
7
Oy
1
Takip
1
Yorum
6
Bölüm
2
Birbirini tanımayan iki üvey kardeşin aşkı
devam ediyor 5g önce güncellendi ARAF'TAKİ GÜZ
@dinamitewrite
Okuma
13.66k
Oy
1.31k
Takip
202
Yorum
1.42k
Bölüm
17
Güz, babasının kanlı dünyasını bir oyun parkı sanıyordu. Kurallar onun için değil, başkaları içindi. Ancak babasının sabrı tükenmişti ve Güz`ün dünyasına tek bir kural koydu: Araf. Araf, soğuk bir gölge gibi Güz`ün peşindeyken, aralarındaki duvarlar arzunun sıcaklığıyla erimeye başladı. Ama bu gizli aşkın bir bedeli vardı: Bir bebek. (Mafya Kızı/Bodyguard/Gizli İlişki/Beklenmedik Hamilelik)
devam ediyor 6g önce güncellendi Yaralarla Sevilir mi?
@zenoria
Okuma
314
Oy
15
Takip
3
Yorum
1
Bölüm
19
Hayatın acısıyla mesleğine tutunan Eliska Petrova ve hayatını işine ve kızına adamış Arven Karahanlı; tesadüfler onları bir araya getirdiğinde, tutku ve sırlar her şeyi değiştirecek.
devam ediyor 1h önce güncellendi IN LAK’ECH
@duuuuyggg
Okuma
2.14k
Oy
62
Takip
20
Yorum
1
Bölüm
15
*ÖRGÜT*/*ANLAŞMALI EVLİLİK*/*DÜŞMANDAN AŞKA* *Bazı bağlar kanla değil, kaderle yazılır.* Kirov`un puslu sokaklarında başlayan hikâye, geçmişin suskun çığlıklarını Moskova`nın karla örtülü saraylarına taşıyor. Defna, sıradan bir hayatın hayalini kurarken, adı fısıltıyla anılan bir çete lideri olan Ravilen`in karanlık dünyasına çekilir. Ama bu yalnızca bir karşılaşma değildir; bu, yıllar önce yarım bırakılmış bir kaderin yeniden yazımıdır. Aşkın, intikamın ve geçmişin iç içe geçtiği bu oyunda, *hiçbir şey göründüğü gibi değildir.* *IN LAK`ECH* - Ben senim. Sen bensin. Ve bazı hikâyeler, tam burada başlar...
devam ediyor 2h önce güncellendi Beyaz Ateş
@tugceria
Okuma
1.25k
Oy
606
Takip
13
Yorum
2.74k
Bölüm
18
Ravnoy… Karın hiç dinmediği, korkunun soydan soya aktarıldığı bir ülke. Burada kehanetler fısıltıyla konuşulur, gerçekler ise kanla yazılır. Anya Morozova, kim olduğunu bilmeden bu topraklara adım attığında, çoktan bir ölüm hükmü verilmiştir. Adı, asırlık bir kehanetin merkezinde yer alır: Morbus Borrealis, diğer adıyla Beyaz Ateş. Bir mucize mi, yoksa herkesin korktuğu bir son mu? Anya ile Magnus’un yolları kesiştiğinde, kehanet artık sadece bir yazgı değil, bir tehdittir. Aşk, ihanet ve kan arasında sıkışan bu iki ruh için tek bir soru vardır: Kehaneti yok mu edecekler… yoksa kehanetin kendisi mi olacaklar? “Öleceksin Anya. Öldürecekler seni.” Magnus’un sesi sakindi ama kelimeleri bir idam fermanı gibiydi. “Ya öleceğim… ya da bu topraklar benim olacak.” — Anya Morozova
devam ediyor 4h önce güncellendi MAFYANIN KIZI: KARADUL
@mimozacicegim
Okuma
71
Oy
14
Takip
2
Yorum
2
Bölüm
12
Bir babanın mirası sadece bıraktığı mal varlığı değildir; bıraktığı düşmanlardır da. İstanbul’un yeraltı dünyasında kural basitti: Oğlu olmayanın tahtı, sırtındaki hançerle devrilirdi. Kadir Reşatoğlu’nun üç kızı vardı; biri zarafetin, diğeri isyanın, en küçüğü ise ölümün resmiydi. ​Herkes onu Rusya’da sıradan bir hayat sürüyor sanıyordu. Oysa o, Sibirya’nın ayazında ruhunu buzla yıkamış, Moskova’nın karanlık sokaklarında bir imparatorluk kurmuştu. Kimse onun adını yüksek sesle söylemeye cesaret edemezdi: Karadul. ​Babasına kurulan kumpas, İstanbul’un kurtlarını sofraya davet ettiğinde, kapıdan içeri giren o `küçük kız` değildi. O, babasının hiçbir zaman sahip olamadığı o acımasız erkek evladın çok daha ötesindeydi. ​Bir ablası masanın meşru yüzü olacaktı, diğeri ise gölgelerdeki en keskin bıçağı. Asya Reşatova ise bu satranç tahtasında şahı devirmeye değil, tahtı kökünden sökmeye gelmişti. ​Şimdi İstanbul için tek bir seçenek var: Ya onun ağına düşeceksiniz ya da o ağda can vereceksiniz."
devam ediyor 4h önce güncellendi Rus kızı
@mayaamaariyanjnaoa
Okuma
104
Oy
8
Takip
6
Yorum
0
Bölüm
4
Anastasiya Vladislava Mikhaylovna Petrova`nın hayatı onun hakkında bilgi sahibi değildi öz babası ve beş öz abisi.... Yılmaz ailesi, yıllardır gücün ve sözün tek sahibi olan bir soyadını taşır. Ama o soyadında eksik olan tek bir şey vardır: bir kız torun. Ta ki o geceye kadar… Ailenin gelini olan Rus kadın, herkesin gözünde bir yabancıdır. Kimine göre masum, kimine göre sırlarla dolu bir kadın… Ve bir sabah, çocukları annelerinin hareketsiz bedenini gördüğünde, sadece bir anne değil, bir sır da toprağa gömülür. Oysa kimsenin bilmediği bir gerçek vardır: Kadın iki aylık hamiledir. Ve Yılmaz ailesinin ilk kız torunu dünyaya gelmek üzeredir. Dede, yıllar önce mirasının tamamını doğacak kız toruna bırakacağını açıklamıştır. Bu karar, aile içinde sessiz bir savaş başlatır. Güç, para ve soy meselesi artık masum değildir. Kız çocuk Rusya’da dünyaya gelir. Annesinin geçmişi karanlıktır. Bir aşk, bir ihanet ve yarım kalmış bir hikâye… Ve sonra bir cinayet. Genç kız akıl sağlığını kaybetmediği halde, susturulmak için akıl hastanesine kapatılır. Gerçekler, ilaçların arkasına gizlenir. Fakat orada biriyle tanışır. Dmitri. O, kızın deliliğini değil, suskunluğunu görür. Ve ikisi birlikte Yılmaz ailesinin yıllardır sakladığı gerçeğin izini sürmeye başlar. Çünkü bazı miraslar para değildir. Bazı soyadları kanla yazılır. Ve bazı anneler… Ölmez. #gercek ailem #abilerim #cinayet # suç #gizem
devam ediyor 3h önce güncellendi Aklım Rusya'da kalbim Mardin'de
@sea_xn
Okuma
332
Oy
28
Takip
5
Yorum
2
Bölüm
8
Leyla beyazkurt Bir sabah babasinin aramasıyla kalkar ve babaannesinin hastalığını öğrenerek ablası Ablası ile Rusya`dan memleketi Mardin`e gelir ve babaannesi için düşmanları baran Karakurt ile evlenir Bu kitapta küfür bulunur bilginize Lütfen (ç) alıntı yapmayın
devam ediyor 1a önce güncellendi Yıldızın Gözyaşı
@eva_bkq_
Okuma
425
Oy
106
Takip
10
Yorum
30
Bölüm
16
On beş yıl önceden gelen bir hesaplaşma... Eva`nın ailesinin kilisede bir ayine kurban giderken o olanları çaresizce izlerken annesinin verdiği hançerle kurtulup oradaki üç adamı öldürmesi sonucunda hapishaneye girer ya da bilerek hapise girmesi mi sağlanmıştır... Hapishane de varlığı güç ve korku salan bir adamın onu izlediğini görür bu yüzü sanki önceden görmüştür ama bir türlü kim olduğunu çıkaramaz. Aslında bu ayin de görünenden fazlası vardır on beş yıl önce yapılan bir hata şimdi bütün ailenin yok olmasına sebep olmuştur. (Kurtarılmayı reddeden bir kadının, kontrol etmeyi seven bir adamla aynı kafese girmesinin hikâyesi.)
devam ediyor 2a önce güncellendi Korlia (Ölüme Kül Kala)
@ecrinnna
Okuma
4
Oy
3
Takip
0
Yorum
0
Bölüm
4
Ahzer; sevgi görmeden, annesinin altında ezilip büyüyen bir genç kızken daha 16 yaşında aile baskısına dayanamayıp dedesinin ayarladığı sözleşme ile evlenir. 26 yaşına kadar da evlendiği adamı hiç görmeyen Ahzer, Morozov`lardan biri olduğu için geçen on yılını rahat yaşar. Birgün yurt dışından ülkesine geri dönmek zorunda kalan baş rolümüz evlilik yıldönümlerinde eşiyle karşılaşır. Önceden, geçen her saatini zora sokan kaderi yeni düzelmişken tüm düşünceleri masanın başına geçme hırsıyla harlandı, yer yer Korlia`ya yaklaşan Ahzer, artık yavaşça kendi gerçeğini bulacak ve eşiyle büyüyecekti. Ama kader Ahzer Morozov`a hâlâ gülüyor muydu yoksa ölümü yakın mıydı. İşte bunların hepsi Korlia`ya bağlıydı. Bu Ahzer`in yaşamaya yeni başlayıp bir türlü yaşama doyamadığı dünyası. AHZER & AHZAN MOROZOV
devam ediyor 2a önce güncellendi HAYATTA IŞIKLARI YAKMAK
@enolaismiss
Okuma
7
Oy
0
Takip
1
Yorum
0
Bölüm
3
Tanrım, beni sınadıysan geçtim mi bilmiyorum. Ama artık sana ve merhametine inanmıyorum.
devam ediyor 1a önce güncellendi Beyaz Şehrin Ateşi
@bitonkelime
Okuma
390
Oy
97
Takip
6
Yorum
0
Bölüm
13
August Ratnikov, yeraltı dünyasında Viy adıyla bilinir. Rus mafyasının en karanlık kollarından birinde, görünmeyen ama her şeyi gören bir merkez gibidir. Bilgi, iletişim ve strateji onun alanıdır; ağlar onun üzerinden kurulur, kararlar onun sessiz onayından geçer. Dışarıdan bakıldığında sadık bir adamdır. Düzenin, hiyerarşinin ve kuralların içinde yerini bilen biri… Ancak bu dünyanın bir gerçeği vardır: Güç, er ya da geç el değiştirir. August bunun farkındadır. Viy ve etrafındaki küçük ama etkili ekip, mafya ağının “temizlik” işlerini üstlenir. Sorun neyse bulunur, kökünden çözülür. Yöntemleri serttir, sınır tanımaz. Öyle ki, bu dünyanın bile alışık olmadığı bir korku bırakırlar arkalarında. Çünkü bazen hedef, yalnızca yeraltı dünyasıyla sınırlı kalmaz. Ve bazen, hedef sadece işin bitmesi değildir. Asla başına gelmez dediğin şeyin tam ortasında, o işin içine gömülmüş hâlde bulursun kendini. Viy’in soğuk hesaplarında aşka yer yoktur. Fakat bazen bir bakış, en keskin silahtan daha derin yaralar açar. Şimdi asıl soru şudur: Viy, her şeyi gören gözlerini asla dediği şeyler için kör etmeye hazır mıdır?"
devam ediyor 2a önce güncellendi ÇİZGİDEN ÇIKANLAR |Yarı Texting
@burcinisteeee
Okuma
518
Oy
174
Takip
23
Yorum
104
Bölüm
9
Rusya`dan Rize`ye ulaşan bir aşk hikayesi. İkisi de uzak mesafe ilişkisi sürdüren çiftten birisinin ablası, diğerininse abisi. Kardeşini bu uzak mesafe ilişkisinden kurtarmak isteyen ve bu hikayenin bir zamanlar başrolü olduğu için kız kardeşinin üzüleceğini düşünen, dominant, Rizeli bir kadın. Kardeşinin uzak mesafe ilişkisi yaptığı kızın ablasına aşık olan, Uluslararası Sanat Ticareti yapan aynı zamanda ressam olan, Rus bir adam. Peki sen bu ikilinin ilişkisini okumaya hazır mısın? •ÇEREZLİK KURGU •YARI TEXTİNG •TRAFİK POLİSİ KADIN •RESSAM BİR ADAM **** Cem Karaca - Bu Son Olsun
devam ediyor 2a önce güncellendi Kan Değil Kalp (mafya / Gerçek ailem )
@melody.nora
Okuma
13.17k
Oy
871
Takip
127
Yorum
141
Bölüm
32
Başını tekrar eğdi ve beni bir kez daha öptü. Bu sefer daha kısa, ama daha yoğun bir öpücüktü. “Beni öldürmeyeceğine söz vermiştin…” dedim kısık bir sesle. Ne diyeceğimi bilmiyordum ve düşünebildiğim ilk şeyi söylemiştim. Ardından alnını benimkine yasladı, sesi fısıltı gibi çıktı. “Ama seni mahvedebilirim Lina… Öyle bir mahvederim ki, kendini benden istemeden kurtaramazsın.” dediğinde inanamaz gözlerle ona bakıyordum. “Sana zarar vermem Lina. Ama seni bırakmayı da düşünmüyorum.” Ayağı kalkmak için hamle yapacakken gözlerim ağırlaştı. Az önce hazdan dolayı bir iğne vurdu da ben bunu hissetmemiş miydim? Kesinlikle sorunun cevabı evetti çünkü tam olarak boynumda keskin bir sızı hissediyordum!
tamamlandı 2a önce tamamlandı Gökyüzüne Dokunmak
@zeynepkoc
Okuma
487
Oy
247
Takip
4
Yorum
34
Bölüm
19
Rusya`dan Türkiye`ye savaş yüzünden gelen Verasya buradaki hayatından vazgeçmemekten asla pes etmez... +16
devam ediyor 2a önce güncellendi PROYEKT 2- DENKLEM
@elf.kskn
Okuma
4
Oy
0
Takip
0
Yorum
0
Bölüm
2
HERKESE MERHABA. YAKLAŞIK 2 YILDIR ÜZERİND EÇALIŞTIĞIM KİTABIMI SONUNDA YAYINLAMAYA KARAR VERDİM. BU KİTAPTA VAR OLAN BAZI ANLAR GERÇEK. ÇOĞUNLUKLA KENDİ YAŞADIKLARIM ANLARI İÇERİYOR. YANİ HERHANGİ BİR KİŞİDEN İLHAM ALINMADI. GİZEM VE ROMANTİZMİN BİR ARADA OLDUĞU TAKINTILI-TUTKULU BİR AŞK HİKAYESİNİ ANLATMAK İÇİN ÇOK ÇALIŞTIM. HİKAYEM SİZE EMANET. HİKAYEYİ SONUNA KADAR TAKİP ETMENİZİ ÇOK İSTERİM ÇÜNKÜ HİKAYENİN GİRİŞİ DAHA ÇOK TANIMA ÜZERİNEDİR BELLİ BİR BÖLÜMDEN SONRA HİKAYE KONUSU DERİNLEŞECEK. HİKAYEDE GÖRMEK İSTEDİĞİNİZ BİR SAHNE VARSA BUNU BELİRTEBİLİRSİNİZ SAHNELERE EKLEME YAPMAYI ÇOK SEVERİM TABİİ Kİ HİKAYEMİN FİNALİNİ ETKİLEMEYCEK SAHNELER OLDUĞU SÜRECE BUNU YAPARIM.
devam ediyor 4a önce güncellendi SAMHAIN LANETİ
@lenakotanoglu
Okuma
21.97k
Oy
1.09k
Takip
333
Yorum
227
Bölüm
28
-KESİT- ≈Ellerini saçlarından geçirdi. Konuşacak takati kalmamışken cevabını çok güçlükle verdi. Burnundan solurken onu izledim. Yine kısık sesiyle mırıldandı. "Beni, sana karşı yalan söylemeye mecbur bırakma..." Tekrar nefes almaya çalıştı komutan. Bunu yaparken bile zorlanıyordu. Gözlerini açtığında mavilerime baktı. İlk kez gözlerinden bir duygu geçtiğini gördüm. Şahit olduğum şey bir yalvarıştı. Kurcalamamı istemiyordu. Kırmadan dökmeden söylemeye çalışmasını anlayabiliyordum. Usulca başımı olumlu bir şekilde salladım. Sustum ve ona karşı koymayı bıraktım.≈ Tüm geçmişim tek bir sonla kaybolmuştu. Benliğimin varlığından yoksundum. Evlatlık alındığım bu aileden kurtulmuştum. Şimdi geriye yapmam gereken tek bir şey kalmıştı. Bu seri katil davasını çözmek. Tüm garajımı delillerle kaplarken olayın büyüklüğünün farkına varamıyordum. Lakin şimdi görüyordum ki dünya çapında ki bir seri katil olayını üstlenmiştim...
devam ediyor 4a önce güncellendi SİSLER SARAYI
@lonelevia
Okuma
16
Oy
0
Takip
1
Yorum
0
Bölüm
3
Karanlığın ve sisin esiri olan Kuzey topraklarında güç Romanov ailesinin lanetlenen soyuna geçmişti. Artık güç Çar ailesinde değildi. Ülkede ve kıtada hakkında sayısız dedikodu olan lanetli Romanov ailesi, lanetini bir güç gibi kullanıyordu. Kuzey ile savaşa giren herkes lanetli Romanov ailesinin ne kadar güçlü olduğunu biliyordu ama bilmedikleri şey; güney topraklarından bir kızı anlaşmalı evlilik için neden istediğiydi. Hem de hanedan kanı taşıyan bir Paşa kızını.
devam ediyor 4a önce güncellendi Yananlar ve Yakanlar
@irmenn
Okuma
6
Oy
0
Takip
0
Yorum
1
Bölüm
1
doğum gününde yabancılar tarafından kaçırılarak başka Bir hayat yaşatılması için başka bir ülkeye kaçırılan Nefha Lerin Solkan onu bulması ve ülkeye geri getirmesi için görevlendirilen Asaf Nical Öztürk
devam ediyor 6a önce güncellendi Aile
@justarya
Okuma
999
Oy
143
Takip
22
Yorum
34
Bölüm
13
Kalbim artık bedenime yeterli gelemiyor, nefes alamıyordum ama yinede koştum. Koştumki hayatta kalabileyim, bacaklarımı çizen dalları umursamadan ormanın içinde koştum. Kalbim atmayı bırakmış, bedenime oksijen gitmiyordu ama hayatta kalmam gerekiyordu. Ölmek istemiyor, yaşamak istiyordum. Bu yüzden bedenime alınmayan oksijeni bile umursamadan koştum, arkamdan gelen silah sesleri artarken tek amacım vardı. Sevdiğim adama ulaşmak.
tamamlandı 8a önce tamamlandı KAUDUPUL
@_author_moon
Okuma
21.47k
Oy
1.02k
Takip
64
Yorum
52
Bölüm
56
"Ben bu hayatı istemedim.." "Üzgünüm malysh, seni ben yanımda istedim.." "Sen katilsin.." "Bir tek senin olmayacağım.." "Senden nefret ediyorum!" "Seni sonsuz bir aşkla seviyorum lyubov moya!" OKUNULMASI GEREK! NOT1: Hikayenin isminin anlamını geçtiğimiz bölümlerde öğreneceksiniz, daha da ilginç olsun diye önceden bilgi vermek istemiyorum..) NOT2: Bu hikaye Rus mafyasıyla ilgili olduğu için bazı rus kelimeleriyle karşılaşacaksınız. Ama bölümün hemen sonunda kullanılmış kelimelerin anlamları verilecekdir..) NOT3: Başrol kadın Azerbaycanlı olduğu için bazı azeri kelimeleriyle de karşılaşacaksınızdır. Onların da anlamını bölüm sonunda vereceğim..) NOT4: Hikaye 18+ ve yaş aralığı, küfür ve şiddet içerir. Bunları göz önünde bulundurarak hikayeye başlarsanız daha iyi olur..) NOT`ları okuduğunuz için teşekkürler.. İyi eğlenceler arkadaşlar..) Başlama tarihi : 01.03.2024 Bitme tarihi :
devam ediyor 9a önce güncellendi YERALTI FERİŞTAHI
@ruhumdakisesizlik4
Okuma
7
Oy
2
Takip
0
Yorum
2
Bölüm
1
Adam, bir çift yeşil`e aşıktı. Kadın, bir çift mavi`den nefret ediyordu. Adam kadın için her şeyi gözden çıkarırdı. Kadın, ilk adamı gözden çıkarmıştı. Adam, kadın için dünya`yı yakardı. Kadın, adamı yaktığı dünyayla beraber yakardı. Balamir ve Maria... Geçmişin küllerinden doğan bir yalan uğruna birbirlerini bittirmeye yemin etmiş iki düşman. Aşk`mı bu? İhanet mi? Yoksa yakıcakları cehennemin orta yerinde yanacaklardı kader mi? "YERALTI FERİŞTAHI " Yeni bir aşk Damarına kadar ihanet Ve yeraltına sığmayacak bir intikam hikayesi... Yakacaksın. yanacaksın. ama en çokta seveceksin.. Bu isimde ilk kurgu
devam ediyor 9a önce güncellendi SOĞUK İTTİFAK ~İKİ DEVLET,TEK GÖREV~
@zeynepboylas766776
Okuma
19
Oy
1
Takip
0
Yorum
0
Bölüm
2
"Kurşunlar yön seçmez. Ama ajanlar seçmek zorundadır." Türkiye`nin en iyi saha ajanlarından Eflal Sare Balkan, görevlerini layığıyla yerine getiren asil vatanın korkusuz evlatlarından biridir. Rusya’nın en yetenekli ajanlarından olan Boris Orlov ise sadece kendi kurallarına güvenir. İki ülke, ortak bir tehdit karşısında güçlerini birleştirir. İki zıt karakter, istemeden aynı cephede yer almak zorunda kalır. Ve bu ortaklık, sadece mermilerle değil, geçmişin hayaletleriyle de sınanacaktır. Zaman daralıyor. Düşman her yerde. Ve Eflal ile Boris, sadece hedefe değil, birbirlerine de tutunarak hayatta kalmak zorundalar. Bu görevde tek kural var: Ya birlikte savaş, ya birlikte düş.
Loading...